עברתי למדינה חדשה ועליתי במשקל

מעבר לחו"ל משנה הכל לגבי האוכל שלך — מטבח שונה, מנות לא מוכרות, חנויות מכולת חדשות ולחץ של הסתגלות. הנה הסיבות לעלייה במשקל אצל expatriates ואיך לנהל את זה.

Medically reviewed by Dr. Emily Torres, Registered Dietitian Nutritionist (RDN)

עברתם למדינה חדשה כדי להתחיל פרק חדש בחיים. לא תכננתם לעלות 10, 15 או 20 קילוגרם בדרך. אבל הנה אתם כאן — הבגדים שהיו מתאימים לפני המעבר צמודים, ואתם אוכלים מזונות שלפעמים קשה לזהות, במנות שלפעמים קשה להעריך, שנרכשות מחנויות מכולת שבהן לפעמים קשה לקרוא את התוויות.

מעבר בינלאומי הוא אחד הגורמים הפחות מוכרים לעלייה משמעותית במשקל. מחקר ב-Public Health Nutrition מצא כי מהגרים ו-expatriates חווים לעיתים קרובות שינויים תזונתיים שמובילים לשינויים מדודים במשקל במהלך השנה הראשונה, כאשר הכיוון והעוצמה תלויים במידה רבה בסביבת המזון של המדינה שאליה עברו.

אתם מתמודדים עם אחת המעברים הכי מלחיצים בחיים. עלייה במשקל היא דבר מובן כשמבינים מדוע זה קורה. וברגע שתבינו את זה, תוכלו לעבוד עם הסביבה החדשה שלכם ולא נגדה.

מדוע מעבר למדינה חדשה גורם לעלייה במשקל?

הסיבות לכך מורכבות: פיזיולוגיות, פסיכולוגיות, סביבתיות וחברתיות. הן נוטות להתרחש בו זמנית.

גודל המנות משתנה באופן דרמטי בין מדינות

מה שנחשב ל"מנה נורמלית" שונה מאוד ברחבי העולם. אם עברתם ממדינה שבה המנות קטנות יותר למדינה שבה המנות גדולות יותר, סביר להניח שאתם אוכלים הרבה יותר בכל ארוחה מבלי להבין את זה.

פריט מזון ארצות הברית אירופה (ממוצע) יפן / מזרח אסיה הבדל קלוריות (ארה"ב מול אירופה)
מנת פסטה במסעדה 300 - 400 גרם 150 - 200 גרם 150 - 180 גרם +300 עד +500 קלוריות
משקה קל (ברירת מחדל) 500 - 600 מ"ל (20 אונקיות) 250 - 330 מ"ל 250 - 350 מ"ל +80 עד +150 קלוריות
מנת סטייק / חלבון 250 - 400 גרם (8-14 אונקיות) 150 - 250 גרם (5-8 אונקיות) 100 - 150 גרם (3-5 אונקיות) +150 עד +400 קלוריות
מאפה 150 - 200 גרם 80 - 120 גרם 60 - 80 גרם +200 עד +350 קלוריות
בייגל 100 - 130 גרם (4-5 אונקיות) 60 - 80 גרם לא נפוץ +100 עד +200 קלוריות
ארוחה במסעדה (סך הכל) 1,000 - 1,500 קלוריות 600 - 900 קלוריות 500 - 800 קלוריות +200 עד +700 קלוריות

אדם שעובר מיפן לארצות הברית יכול בקלות לצרוך 500 עד 1,000 קלוריות נוספות ביום רק בגלל הבדלים בגודל המנות, מבלי לשנות את סוגי המזון. לעבור בכיוון ההפוך — מארצות הברית לחלקים באסיה — עשוי להוביל לירידה במשקל, כפי שחלק מה-expatriates חווים.

מזונות לא מוכרים קשה להעריך

כאשר אתם מכירים את המטבח הביתי שלכם, אתם יכולים להעריך קלוריות עם דיוק סביר. אתם יודעים שכוס של תבשיל אורז של אמא שלכם היא בערך כמות מסוימת. אתם יודעים איך נראית מנה נורמלית של לחם. אתם יכולים להעריך מנה של המזון הלאומי שלכם.

במדינה חדשה, אתם מאבדים את הקליברציה הזו לחלוטין. אתם לא יודעים אם המאפה המקומי מכיל 200 או 500 קלוריות. אתם לא יודעים אם הקארי שהזמנתם עשוי עם שמנת קוקוס (קלוריות גבוהות) או מרק (קלוריות נמוכות). אתם לא יכולים להעריך כמה שמן השתמשו בסגנון בישול שמעולם לא ראיתם לפני כן.

פער ההערכה הזה מוביל לעיתים קרובות לחוסר מעקב משמעותי או, יותר נפוץ, לאי מעקב בכלל כי זה מרגיש חסר תועלת כשאתם לא יודעים מה אתם אוכלים.

אכילה מתוך לחץ במהלך תקופת ההסתגלות

מעבר בינלאומי מדורג באופן עקבי בין 10 האירועים הכי מלחיצים בחיים. אתם מתמודדים עם הלם תרבותי, מחסומים בשפה, ניתוק מהרשת התומכת שלכם, ביורוקרטיה מנהלית, חוסר ודאות לגבי דיור, ואולי גם שיבוש בקריירה — הכל בו זמנית.

לחץ כרוני מעלה את רמות הקורטיזול, שמגביר את התיאבון ומקדם אגירת שומן. מחקר ב-Psychosomatic Medicine מצא כי לחץ הקשור למעבר היה קשור לעלייה בצריכת קלוריות ועלייה במשקל, במיוחד בששת החודשים עד 12 החודשים הראשונים.

אכילה מנחמת ונוסטלגיה

כאשר אתם רחוקים מהבית, האוכל הופך לאחת הצורות הנגישות ביותר לנחמה. למצוא מסעדה שמגישה את המטבח הביתי שלכם, או לבשל מנות מוכרות, מספק הקלה רגשית. הבעיה היא שאכילה מנחמת לעיתים קרובות משמעה אכילה יותר ממה שאתם צריכים, וחיפוש אחרי מזונות מוכרים ועשירים בקלוריות במיוחד כי הם מזכירים לכם את הבית.

בידוד חברתי משנה את דפוסי האכילה

במדינה חדשה, הרשת החברתית שלכם מצטמצמת. אכילה לבד היא יותר נפוצה. מחקר ב-Appetite מראה כי אכילה לבד קשורה לארוחות פחות מסודרות, קצב אכילה מהיר יותר, והפחתת המודעות לגודל המנות. ללא הרגולציה החברתית של ארוחות משותפות, האכילה הופכת ליותר לא סדירה.

מנגד, כאשר אתם כן מתארחים, אתם עשויים לאכול יותר כדי להתחבר עם מכרים חדשים. לומר כן לכל הזמנה לארוחה, לקבל כל מנה המוצעת, ולאכול כדי להתאים למנהגים המקומיים יכולים להוסיף קלוריות משמעותיות.

שלב "אני צריך לנסות הכל"

ישנה דחף טבעי ובריא לחקור את המטבח של המדינה החדשה שלכם. שווקי אוכל רחוב, מסעדות מקומיות, מנות אזוריות, קינוחים שמעולם לא ראיתם — אתם רוצים לחוות את הכל. האכילה החקרנית הזו היא אחת השמחות של מגורים בחו"ל, אבל היא יכולה בקלות להפוך למקור קבוע של עודף קלורי אם היא נמשכת מעבר לחודשים הראשונים.

איך לנהל את התזונה שלכם במדינה חדשה

המטרה היא לא לאכול בדיוק כמו בבית. המטרה היא להתאים את המודעות התזונתית שלכם לסביבת המזון החדשה.

למדו על האפשרויות הבריאותיות המקומיות

לכל מטבח יש אפשרויות בריאותיות. המטבח היפני מדגיש דגים, אורז וירקות. המטבח הים-תיכוני כולל שמן זית, קטניות ופירות טריים. המטבח המקסיקני מציע שעועית, בשרים צלויים וסלטים טריים. אפילו במדינות הידועות במזון עשיר בקלוריות, ישנן אפשרויות קלות יותר.

בזמן השבועות הראשונים שלכם, הקדישו זמן לחקור עם עין תזונתית. זיהו אילו מנות מקומיות עשירות בחלבון, אילו מכילות הרבה ירקות, ואילו הן פינוקי קלוריות שראוי ליהנות מהם לעיתים רחוקות. בנו תפריט מנטלי של אפשרויות נוחות לאכילה יומיומית והשאירו את האפשרויות המפנקות לחקירה מכוונת.

מצאו את שגרת הקניות שלכם

חנות המכולת היא המקום שבו רוב השליטה התזונתית שלכם מתרחשת. גם אם אינכם יכולים לקרוא כל תווית, אתם יכולים לזהות מזונות שלמים: פירות, ירקות, ביצים, עוף, דגים, אורז, שיבולת שועל, שעועית. אלו דומים תזונתית בכל רחבי העולם.

בקרו בכמה חנויות מכולת בשבוע הראשון שלכם. במדינות מסוימות ישנם אזורי מזון בינלאומיים או חנויות ייבוא ייחודיות שבהן תוכלו למצוא מוצרים מוכרים. זיהו את המקבילים המקומיים של המזונות הבסיסיים שלכם. למדו לקרוא את פורמט תוויות התזונה המקומי — המספרים החשובים (קלוריות, חלבון, שומן, פחמימות) בדרך כלל נמצאים שם גם אם השפה שונה.

הסתגלו בהדרגה לנורמות המנות המקומיות

אם עברתם למדינה עם מנות גדולות יותר, אינכם חייבים לסיים את הצלחת שלכם. בתרבויות רבות, השארת אוכל היא מקובלת או אפילו מנומסת. בתרבויות שבהן זה לא כך, קחו מנות קטנות יותר בהתחלה.

אם עברתם למדינה עם מנות קטנות יותר ומרגישים רעבים, הוסיפו נפח דרך ירקות וחלבון במקום להכפיל את רכיבי הפחמימות או השומן. הקיבה שלכם תסתגל לגודל המנות החדשות בתוך שבועיים עד שלושה.

בנו שגרת בישול מוקדם

אכילה בכל ארוחה היא יקרה ועשויה להיות עתירת קלוריות בכל מדינה. אפילו בישול ביתי בסיסי — אורז וחלבון, פסטה עם ירקות, ביצים מקושקשות עם טוסט — נותן לכם הרבה יותר שליטה על המנות והמרכיבים.

אינכם צריכים לשלוט במטבח המקומי מיד. התחילו עם מנות פשוטות שמשתמשות במרכיבים מקומיים. ככל שתלמדו, שלבו מנות מקומיות וטכניקות בישול. הבישול גם מסייע להילחם בבידוד — הוא נותן מבנה ליום שלכם ומחבר אתכם לסביבה החדשה שלכם.

התמודדות עם בעיית הברקוד

אם אתם רגילים לסרוק ברקודים כדי לעקוב אחרי מזון ארוז, מעבר למדינה חדשה יכול להיות מתסכל. האפליקציה הישנה שלכם עשויה לא לזהות ברקודים בינלאומיים. מוצרים מקומיים עשויים לא להיות במאגר. תוויות תזונה עשויות להשתמש בפורמטים שונים, יחידות (קילוג'ולים מול קלוריות) או קונבנציות של גודל מנות.

כאן נכנס לתמונה מעקב עם כיסוי בסיסי במדינות שונות.

איך צריכה להיראות אסטרטגיית האכילה שלכם במדינה חדשה?

שלב 1: חקירה (חודשים 1-2)

אכלו באופן רחב. נסו את המטבח המקומי. אל תדאגו לגבי דיוק. התמקדו בלמידת נוף המזון — אילו מסעדות מגישות מה, אילו חנויות מכולת מציעות מה, איך נראות מנות מקומיות מבחינת קלוריות.

במהלך שלב זה, עקבו באופן רופף. רשמו את הארוחות שלכם עם תמונות או תיאורים קוליים. המטרה היא לבנות מאגר אישי של ידע על מזון מקומי, ולא להגיע ליעדי קלוריות מדויקים.

שלב 2: כיול (חודשים 2-4)

התחילו לצמצם את האכילה היומית שלכם לקבוצת מנות מרכזיות שעובדות למטרות שלכם. זיהו את ארוחת הבוקר המועדפת עליכם, את שתי או שלוש אפשרויות הצהריים שלכם, ואת סבב המתכונים שלכם לארוחת ערב. התחילו לעקוב בצורה מדויקת יותר.

בשלב זה אתם קובעים איך נראית "אכילה נורמלית" במדינה החדשה שלכם. לא הנורמלית של המדינה שלכם — אלא הנורמלית החדשה שלכם.

שלב 3: אופטימיזציה (חודשים 4+)

כבר עכשיו, אתם מכירים את סביבת המזון. אתם יכולים להעריך מנות מקומיות עם דיוק סביר. שגרת הקניות שלכם הוקמה. אתם יכולים לבשל כמה מנות מקומיות. בשלב זה, אתם יכולים לקבוע יעדים ספציפיים לקלוריות ולמאקרו ולעקוב בצורה מדויקת.

אם עליתם במשקל במהלך שלב החקירה, זה הזמן להתחיל בהפחתה מכוונת כדי להחזיר אותו למטה.

איך עובד המעקב כשאתם לא מזהים את המזון?

זו האתגר המעשי שמקשה על ניהול המשקל הבינלאומי. אתם לא יכולים לעקוב אחרי מה שאתם לא מזהים.

Nutrola מתמודדת עם זה ישירות דרך רישום בעזרת AI לתמונות. צלמו תמונה של כל ארוחה — בין אם זה מנה ממזון רחוב בבנגקוק, פלטת טאפאס במדריד, או ארוחת ערב ביתית בלגוס — וה-AI מנתח את המרכיבים הוויזואליים, מזהה רכיבים ניתנים לזיהוי, ומעריך את גודל המנות והקלוריות.

זה לא מושלם. אף AI לא יכול לחשב במדויק את הקלוריות בכל מנה מכל מטבח. אבל הערכה מושכלת היא הרבה יותר טובה מאי-מעקב בכלל, שזה מה שרוב ה-expatriates נוטים לעשות כששיטות המעקב הישנות שלהם מפסיקות לעבוד.

לגבי מזונות ארוזים, סורק הברקודים של Nutrola מכסה מוצרים ממדינות שונות, כך שהחטיף החלבוני שמצאתם בחנות הנוחות המקומית או מותג הדגנים שמעולם לא ראיתם קודם עדיין יכולים להיסרק ולהירשם. מאגר המידע המאושר על ידי תזונאים כולל מוצרים בינלאומיים, ולא רק את אספקת המזון של מדינה אחת.

רישום קולי גם מאוד מועיל כשאתם לומדים סביבת מזון חדשה. ייתכן שלא תדעו את השם המדויק של המנה, אבל אתם יכולים לתאר אותה: "קערת אורז עם בשר חזיר צלוי וירקות מוחמצים וביצה מטוגנת." התיאור הזה נותן ל-AI מספיק מידע כדי לייצר הערכה מועילה.

במחיר של €2.50 לחודש ללא פרסומות, Nutrola פועלת על iOS ו-Android ללא קשר למדינה שבה אתם נמצאים. אין תכנים חסומים לפי אזור ואין רמות פרימיום עבור מאגרי מידע בינלאומיים. אותו כלי שעבד במדינה שלכם עובד גם במדינה החדשה שלכם.

הצד הרגשי של עלייה במשקל אצל expatriates

עלייה במשקל במדינה חדשה לעיתים קרובות נושאת משקל רגשי נוסף. זה יכול להרגיש כמו עוד דבר שיצא משליטה במהלך מעבר שכבר היה קשה. זה יכול לגרום לכם להרגיש שאתם לא שייכים — הגוף שלכם נראה שונה ממה שהיה כשגעתם.

היו עדינים עם עצמכם. אתם מתאימים לעולם חדש לחלוטין. העובדה שההרגלים התזונתיים שלכם השתנו אינה כישלון אישי — זו תוצאה טבעית של שינוי סביבתי קיצוני. כל אדם שעבר בינלאומית עבר איזושהי גרסה של התאמה זו.

המשקל הוא הפיך. החוויה של מגורים בחו"ל אינה. התמקדו בבניית הרגלים בני קיימא בסביבה החדשה שלכם במקום לנסות לשחזר באופן מושלם את הישנים. חלק מההרגלים התזונתיים הטובים ביותר שתפתחו עשויים להגיע מהמזון של המדינה שאליה עברתם.

למדו על המזון. למדו על המנות. עקבו אחרי מה שאתם אוכלים כדי שתוכלו לראות מה קורה. ותנו לעצמכם את החסד שכל מעבר משמעותי בחיים ראוי לו.

מוכנים לשנות את מעקב התזונה שלכם?

הצטרפו לאלפים ששינו את מסע הבריאות שלהם עם Nutrola!