Die besten Rezepte für die Mittelmeerdiät: Vollständige Makroanalyse

Über 15 Rezepte der Mittelmeerdiät mit vollständigen Kalorien- und Makroanalysen pro Portion. Enthält Forschung zu gesundheitlichen Vorteilen, Beispiele für tägliche Essenspläne und von Ernährungsberatern überprüfte Nährwertdaten.

Medically reviewed by Dr. Emily Torres, Registered Dietitian Nutritionist (RDN)

Die Mittelmeerdiät ist das am besten erforschte Ernährungsmuster in der Ernährungswissenschaft. Über 30.000 begutachtete Studien untersuchen ihre Auswirkungen auf die Herz-Kreislauf-Gesundheit, Langlebigkeit, kognitive Funktionen und Stoffwechselerkrankungen. Meta-Analysen stufen sie konstant als eine der effektivsten Diäten zur Reduzierung der Gesamtsterblichkeit ein.

Doch zu wissen, dass die Diät gesund ist, und zu wissen, was man kochen soll, sind zwei verschiedene Herausforderungen. Die meisten Menschen verstehen die allgemeinen Prinzipien — Olivenöl, Fisch, Gemüse, Vollkornprodukte — haben aber Schwierigkeiten, Mahlzeiten zu kreieren, die ihren Kalorien- und Makrozielen entsprechen.

Dieser Leitfaden löst dieses Problem. Im Folgenden finden Sie 18 Rezepte der Mittelmeerdiät mit vollständigen Makroanalysen pro Portion, die mit von Ernährungsberatern überprüften Nährwertdaten abgeglichen sind. Jedes Rezept entspricht den grundlegenden Prinzipien, die von Forschern der Universität Barcelona, der Harvard T.H. Chan School of Public Health und den PREDIMED-Studienleitern festgelegt wurden.

Was macht ein Rezept "mittelmeerisch"?

Die Mittelmeerdiät ist kein strenges Regelwerk. Sie ist ein Muster, das durch Folgendes gekennzeichnet ist:

  • Hoher Verzehr von Olivenöl als primäre Fettquelle
  • Täglicher Konsum von Gemüse, Obst, Vollkornprodukten und Hülsenfrüchten
  • Moderater Konsum von Fisch und Geflügel (2-3 Mal pro Woche für Fisch)
  • Geringer Konsum von rotem Fleisch (ein paar Mal im Monat)
  • Mäßiger Milchkonsum, hauptsächlich Joghurt und Käse
  • Kräuter und Gewürze anstelle von Salz zur Geschmacksgebung
  • Optionaler moderater Rotweinkonsum zu den Mahlzeiten

Die PREDIMED-Studie, veröffentlicht im New England Journal of Medicine, verfolgte 7.447 Teilnehmer und stellte fest, dass eine Mittelmeerdiät, die mit extra-nativem Olivenöl ergänzt wurde, die kardiovaskulären Ereignisse um etwa 30 % im Vergleich zu einer Kontrollgruppe reduzierte.

Eine umfassende Überprüfung aus dem Jahr 2023 in BMC Medicine analysierte 29 Meta-Analysen mit über 12,8 Millionen Teilnehmern und bestätigte signifikante Risikominderungen für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Typ-2-Diabetes, bestimmte Krebsarten und neurodegenerative Erkrankungen.

Makroerwartungen bei der Mittelmeerdiät

Im Gegensatz zu Keto- oder fettarmen Diäten konzentriert sich die Mittelmeerdiät nicht auf ein einzelnes Makronährstoff. Typische Makroverteilungen sehen so aus:

Makronährstoff Prozentsatz der Kalorien Anmerkungen
Kohlenhydrate 40-50% Hauptsächlich aus Vollkornprodukten, Hülsenfrüchten, Obst
Fett 30-40% Vorwiegend einfach ungesättigte Fette aus Olivenöl und Nüssen
Eiweiß 15-20% Fisch, Geflügel, Hülsenfrüchte, Milchprodukte
Ballaststoffe 25-35g/Tag Aus Gemüse, Hülsenfrüchten, Vollkornprodukten

Der Schwerpunkt liegt auf der Qualität der Fette und nicht auf der Menge. Gesättigte Fette bleiben niedrig, während einfach ungesättigte und mehrfach ungesättigte Fette bevorzugt werden.

Frühstücksrezepte

1. Shakshuka (Eier in Tomatensauce)

Diced Tomaten (400g Dose) mit Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel, Paprika und einer Prise Chili-Flocken in 2 Esslöffeln Olivenöl köcheln lassen. 4 Eier in die Sauce schlagen, abdecken und garen, bis das Eiweiß fest ist. Für 2 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 310
Eiweiß 16g
Kohlenhydrate 18g
Fett 20g
Ballaststoffe 4g
Natrium 380mg

2. Griechischer Joghurt mit Walnüssen, Honig und Feigen

200g Vollfett-Griechischer Joghurt mit 30g gehackten Walnüssen, 2 frischen Feigen (vierteln) und 15g Honig vermengen. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 420
Eiweiß 18g
Kohlenhydrate 38g
Fett 22g
Ballaststoffe 3g
Natrium 70mg

3. Vollkorntoast mit Avocado, Tomate und Feta

2 Scheiben Vollkornbrot toasten. Mit der Hälfte einer zerdrückten Avocado, geschnittenen Tomaten, 30g zerbröckeltem Feta, einem Schuss Olivenöl (1 TL) und Oregano belegen. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 445
Eiweiß 14g
Kohlenhydrate 40g
Fett 26g
Ballaststoffe 10g
Natrium 520mg

4. Mediterranes Omelett mit Spinat und Oliven

3 Eier mit einem Schuss Milch verquirlen. In 1 Esslöffel Olivenöl garen, gefüllt mit 50g Babyspinat (geschmort), 20g Kalamata-Oliven (in Scheiben) und 20g getrockneten Tomaten. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 370
Eiweiß 21g
Kohlenhydrate 8g
Fett 28g
Ballaststoffe 2g
Natrium 490mg

Mittagsrezepte

5. Klassischer Griechischer Salat mit Gegrilltem Hähnchen

Gehackte Gurke, Tomaten, rote Zwiebel, grüne Paprika und 50g Feta vermengen. Mit 2 Esslöffeln extra-nativem Olivenöl, Rotweinessig und Oregano anrichten. Servieren Sie dazu 150g gegrillte Hähnchenbrust. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 520
Eiweiß 42g
Kohlenhydrate 14g
Fett 34g
Ballaststoffe 3g
Natrium 580mg

6. Linsensuppe (Fakes)

200g getrocknete braune Linsen mit gewürfelten Karotten, Sellerie, Zwiebel, Knoblauch, einem Lorbeerblatt und 2 Esslöffeln Olivenöl in 1 Liter Gemüsebrühe köcheln lassen. Vor dem Servieren einen Schuss Rotweinessig hinzufügen. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 295
Eiweiß 17g
Kohlenhydrate 40g
Fett 8g
Ballaststoffe 12g
Natrium 410mg

7. Thunfisch- und Weiße-Bohnen-Salat

1 Dose (160g abgetropft) Thunfisch mit 200g abgetropften Cannellini-Bohnen, gewürfelter roter Zwiebel, Kirschtomaten, Petersilie, 2 Esslöffeln Olivenöl und Zitronensaft vermengen. Für 2 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 365
Eiweiß 30g
Kohlenhydrate 24g
Fett 16g
Ballaststoffe 7g
Natrium 350mg

8. Falafel-Wrap mit Tahini-Sauce

4 gebackene Falafel-Patties (hausgemacht oder gekauft) in einem Vollkorn-Pita mit geriebenem Salat, gewürfelten Tomaten, eingelegtem Rettich und 2 Esslöffeln Tahini-Sauce einwickeln. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 510
Eiweiß 18g
Kohlenhydrate 55g
Fett 24g
Ballaststoffe 10g
Natrium 620mg

9. Caprese-Salat mit Vollkornbrot

150g frische Mozzarella mit geschnittenen Tomaten und frischem Basilikum schichten. Mit 1,5 Esslöffeln extra-nativem Olivenöl und Balsamico-Reduktion beträufeln. Servieren Sie dazu 1 Scheibe Vollkornbrot. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 490
Eiweiß 24g
Kohlenhydrate 25g
Fett 33g
Ballaststoffe 3g
Natrium 510mg

Abendessenrezepte

10. Gegrillter Lachs mit geröstetem Gemüse und Quinoa

Ein 170g Lachsfilet mit Zitrone, Knoblauch und Dill würzen. Grillen, bis es flockig ist. Über 100g gekochtem Quinoa servieren, zusammen mit gerösteten Zucchini, Paprika und roten Zwiebeln, die in 1 Esslöffel Olivenöl geworfen wurden. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 560
Eiweiß 42g
Kohlenhydrate 35g
Fett 28g
Ballaststoffe 6g
Natrium 320mg

11. Hähnchen-Souvlaki mit Tzatziki und Pita

500g Hähnchenschenkelstücke mindestens 1 Stunde in Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch und Oregano marinieren. Auf Spieße stecken und grillen. Servieren Sie dazu Vollkorn-Pita, Tzatziki (Griechischer Joghurt, Gurke, Knoblauch, Dill) und einen Beilagensalat. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 445
Eiweiß 35g
Kohlenhydrate 30g
Fett 20g
Ballaststoffe 4g
Natrium 460mg

12. Gebackener Kabeljau mit Tomaten, Oliven und Kapern

4 Kabeljaufilets (je 150g) in eine Auflaufform legen. Mit zerdrückten Tomaten, Kalamata-Oliven, Kapern, Knoblauch und einem großzügigen Schuss Olivenöl belegen. Bei 200°C 20 Minuten backen. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 265
Eiweiß 32g
Kohlenhydrate 8g
Fett 12g
Ballaststoffe 2g
Natrium 520mg

13. Gefüllte Paprika mit Putenhackfleisch und Vollkornreis

4 Paprika aushöhlen. Füllen Sie sie mit einer Mischung aus 400g gekochtem Putenhackfleisch, 200g gekochtem Vollkornreis, gewürfelten Tomaten, Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel und Petersilie. Mit 40g zerbröckeltem Feta belegen. Bei 190°C 25 Minuten backen. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 380
Eiweiß 30g
Kohlenhydrate 30g
Fett 14g
Ballaststoffe 5g
Natrium 380mg

14. Pasta mit Garnelen, Knoblauch und Kirschtomaten

240g Vollkornnudeln kochen. 300g Garnelen mit 3 Knoblauchzehen, halbierten Kirschtomaten, Weißwein (optional) und 2 Esslöffeln Olivenöl anbraten. Mit der Pasta, frischem Basilikum und einem Spritzer Zitrone vermengen. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 410
Eiweiß 26g
Kohlenhydrate 50g
Fett 12g
Ballaststoffe 7g
Natrium 340mg

15. Lamm-Kofta mit Tabouleh

400g Hacklamm mit geriebenen Zwiebeln, Petersilie, Kreuzkümmel, Koriander und einer Prise Zimt vermengen. Zu kleinen Patties formen und grillen. Servieren Sie dazu Tabouleh (Bulgur, Petersilie, Minze, Tomate, Zitronensaft, Olivenöl). Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 470
Eiweiß 28g
Kohlenhydrate 28g
Fett 26g
Ballaststoffe 5g
Natrium 290mg

Beilagen und Snacks

16. Hummus mit Gemüse-Sticks

400g Kichererbsen aus der Dose mit 3 Esslöffeln Tahini, Zitronensaft, Knoblauch und 2 Esslöffeln Olivenöl pürieren. Servieren Sie mit geschnittenen Karotten, Gurken und Paprika. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 260
Eiweiß 10g
Kohlenhydrate 24g
Fett 14g
Ballaststoffe 6g
Natrium 280mg

17. Gebratene Aubergine mit Granatapfel und Tahini

2 Auberginen halbieren, das Fruchtfleisch einschneiden, mit Olivenöl beträufeln und bei 200°C 35 Minuten rösten. Mit Tahini, Granatapfelkernen und frischer Minze garnieren. Für 4 Portionen.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 195
Eiweiß 4g
Kohlenhydrate 18g
Fett 13g
Ballaststoffe 7g
Natrium 110mg

18. Gemischte Nüsse und getrocknete Aprikosen

30g rohe Mandeln, 15g Walnüsse und 20g getrocknete Aprikosen vermengen. Für 1 Portion.

Nährstoff Pro Portion
Kalorien 270
Eiweiß 8g
Kohlenhydrate 18g
Fett 20g
Ballaststoffe 4g
Natrium 5mg

Beispiel für einen Tag in der Mittelmeerdiät: Vollständige Makroübersicht

So könnte ein kompletter Tag mit Rezepten aus diesem Leitfaden aussehen:

Mahlzeit Rezept Kalorien Eiweiß Kohlenhydrate Fett
Frühstück Shakshuka 310 16g 18g 20g
Snack Gemischte Nüsse und getrocknete Aprikosen 270 8g 18g 20g
Mittagessen Thunfisch- und Weiße-Bohnen-Salat 365 30g 24g 16g
Snack Hummus mit Gemüse 260 10g 24g 14g
Abendessen Gegrillter Lachs mit Quinoa und Gemüse 560 42g 35g 28g
Gesamt 1.765 106g 119g 98g

Dieser Beispieltag liefert 24 % der Kalorien aus Eiweiß, 27 % aus Kohlenhydraten und 49 % aus Fett — was mit dem höheren Fettanteil der Mittelmeerdiät übereinstimmt. Für diejenigen, die eine niedrigere Fettverteilung anstreben, kann der Austausch des Nuss-Snacks gegen Obst und die Reduzierung der Olivenölportionen das Verhältnis auf 35-40 % Fett verschieben.

Warum verifizierte Makros für die Mittelmeerdiät wichtig sind

Die Mittelmeerdiät wird oft als intuitiv und flexibel gelobt, was sie auch ist. Doch Flexibilität kann problematisch sein, wenn man spezifische Ziele hat. Ein Esslöffel Olivenöl enthält 119 Kalorien. Der Unterschied zwischen einem "Schuss" und einem "großzügigen Guss" kann über 200 Kalorien pro Mahlzeit ausmachen.

Die Rezepte von Nutrola bieten Tausende von Gerichten im Mittelmeer-Stil mit von Ernährungsberatern verifizierten Kalorien und Makros pro Portion. Anstatt zu schätzen, wie viel Olivenöl als Schuss zählt, erhalten Sie präzise Zahlen. Kombiniert mit der KI-Photo-Logging-Funktion von Nutrola können Sie ein Foto Ihres fertigen Tellers machen und eine sofortige Makroschätzung erhalten, um diese mit den Rezeptdaten abzugleichen.

Dieser Ansatz ermöglicht es Ihnen, die Flexibilität der Mittelmeerdiät zu genießen, ohne das Rätselraten, das oft zu unbeabsichtigten Kalorienüberschüssen führt.

Die Forschung hinter den Vorteilen der Mittelmeerdiät

Die Beweiskraft, die die Mittelmeerdiät unterstützt, ist außergewöhnlich. Hier sind wichtige Ergebnisse aus bedeutenden Studien:

Herz-Kreislauf-Gesundheit: Die PREDIMED-Studie (2013, aktualisiert 2018) zeigte eine 30 %ige Reduktion von schweren kardiovaskulären Ereignissen. Eine Cochrane-Überprüfung aus dem Jahr 2019 bestätigte mit moderater Sicherheit eine reduzierte kardiovaskuläre Sterblichkeit.

Typ-2-Diabetes: Eine Meta-Analyse in Diabetes Care (2020) fand heraus, dass die Einhaltung der Mittelmeerdiät mit einem um 23 % reduzierten Risiko für die Entwicklung von Typ-2-Diabetes verbunden war.

Kognitive Funktion: Die MIND-Diät, eine Kombination aus Mittelmeer- und DASH-Diät, war in Beobachtungsstudien, die in Alzheimer's and Dementia (2015) veröffentlicht wurden, mit einem um 53 % reduzierten Risiko für Alzheimer-Krankheit assoziiert.

Gewichtsmanagement: Eine systematische Überprüfung aus dem Jahr 2022 in Advances in Nutrition stellte fest, dass die Mittelmeerdiät ebenso effektiv wie fettarme Diäten für den Gewichtsverlust war und überlegen für die langfristige Gewichtserhaltung.

Krebsrisiko: Die EPIC-Studienkohorte deutete auf eine 10 %ige Reduktion der Gesamtinzidenz von Krebs bei hoher Einhaltung der Mittelmeerdiät hin, veröffentlicht im British Journal of Cancer (2017).

Tipps zum Erreichen Ihrer Makros in der Mittelmeerdiät

Olivenöl sorgfältig messen. Es ist die kaloriendichteste Zutat, die Sie regelmäßig verwenden werden. Ein Esslöffel entspricht etwa 119 Kalorien und 13,5g Fett. Messen Sie es, anstatt es frei zu gießen, zumindest bis Sie genau schätzen können.

Fisch zweimal pro Woche priorisieren. Fettreiche Fische wie Lachs, Sardinen und Makrelen liefern Omega-3-Fettsäuren, die zentral für die kardiovaskulären Vorteile der Diät sind. Ein 170g Lachsfilet liefert etwa 34g Eiweiß und 2g EPA/DHA.

Hülsenfrüchte nicht fürchten. Kichererbsen, Linsen und weiße Bohnen sind das Protein- und Ballaststofffundament der Mittelmeerdiät. Eine Tasse gekochte Linsen liefert 18g Eiweiß und 15g Ballaststoffe für nur 230 Kalorien.

Vollkornprodukte als Basis verwenden. Bulgur, Farro, Quinoa und Vollkornnudeln ersetzen raffinierte Getreideprodukte. Sie fügen Ballaststoffe und Mikronährstoffe hinzu, ohne das Makroprofil dramatisch zu verändern.

Aggressiv mit Kräutern und Gewürzen würzen. Oregano, Basilikum, Kreuzkümmel, Koriander, Rosmarin und Thymian fügen Geschmack hinzu, ohne Kalorien. So können Sie den Zusatz von Salz auf natürliche Weise reduzieren.

Häufig gestellte Fragen

Ist die Mittelmeerdiät gut für den Gewichtsverlust?

Die Mittelmeerdiät ist effektiv für den Gewichtsverlust, wenn sie mit einem Kaloriendefizit kombiniert wird. Eine systematische Überprüfung aus dem Jahr 2022 in Advances in Nutrition fand heraus, dass sie vergleichbar mit fettarmen Diäten für kurzfristigen Gewichtsverlust und überlegen für die langfristige Gewichtserhaltung ist. Der entscheidende Vorteil ist die Einhaltung — Menschen neigen dazu, die Mittelmeerdiät länger durchzuhalten, da sie keine gesamten Lebensmittelgruppen ausschließt. Für die besten Ergebnisse sollten Sie Ihre Portionen mit einer App wie Nutrola verfolgen, da kaloriendichte Grundnahrungsmittel wie Olivenöl und Nüsse Sie leicht in einen Überschuss bringen können, wenn sie nicht gemessen werden.

Wie viel Eiweiß kann ich in der Mittelmeerdiät aufnehmen?

Die Eiweißaufnahme in einer Mittelmeerdiät liegt typischerweise zwischen 15-20 % der Gesamtkalorien, was für die meisten Erwachsenen, die 2.000-2.400 Kalorien essen, etwa 75-120g pro Tag entspricht. Eiweißquellen sind Fisch, Geflügel, Hülsenfrüchte, griechischer Joghurt, Eier und moderate Mengen Käse. Wenn Sie speziell versuchen, Muskeln aufzubauen oder während einer Diät mageres Gewebe zu erhalten, müssen Sie möglicherweise gezielt Ihre Fisch- und Hülsenfrüchteportionen erhöhen, da die traditionelle Diät eher auf Kohlenhydraten und Fetten basiert als auf einem Bodybuilding-Protokoll.

Wie unterscheidet sich die Mittelmeerdiät von Keto?

Die beiden Diäten unterscheiden sich grundlegend in der Makronährstoffzusammensetzung. Keto schränkt Kohlenhydrate auf unter 20-50g pro Tag ein und bezieht 70-80 % der Kalorien aus Fett. Die Mittelmeerdiät umfasst 40-50 % der Kalorien aus Kohlenhydraten, die aus Vollkornprodukten, Hülsenfrüchten und Obst stammen. Beide Diäten betonen gesunde Fette, aber die Mittelmeerdiät verlässt sich hauptsächlich auf einfach ungesättigte Fette aus Olivenöl, während Keto oft höhere Mengen gesättigter Fette aus tierischen Quellen enthält. Forschungen zeigen im Allgemeinen konsistentere langfristige Gesundheitsvorteile für das Mittelmeer-Muster, insbesondere für kardiovaskuläre Ergebnisse.

Kann ich die Mittelmeerdiät mit einem Budget einhalten?

Die Mittelmeerdiät kann sehr erschwinglich sein. Ihre Grundnahrungsmittel — getrocknete Linsen, Kichererbsen aus der Dose, Vollkornreis, saisonales Gemüse, Dosentomaten und Olivenöl — gehören zu den günstigsten gesunden Lebensmitteln. Dosen-Sardinen und gefrorene Fischfilets bieten Omega-3-Fettsäuren, ohne die Kosten für frischen Lachs. Die teuersten Komponenten sind in der Regel frische Meeresfrüchte und bestimmte Käsesorten, aber diese werden in Maßen konsumiert. Eine Studie aus dem Jahr 2018 im Journal of Epidemiology and Community Health schätzte, dass eine Mittelmeerdiät etwa 1,50 $ mehr pro Tag kostet als eine typische westliche Diät, obwohl diese Lücke erheblich schmaler wird, wenn man selbst kocht.

Wie tracke ich die Makros der Mittelmeerdiät genau?

Der beste Ansatz ist die Verwendung einer Tracking-App mit verifizierten Nährwertdaten für Mittelmeer-Zutaten und Rezepte. Die Rezepte von Nutrola umfassen Tausende von Gerichten aus der mediterranen Küche mit von Ernährungsberatern verifizierten Makros, was das Rätselraten beim Logging von Mahlzeiten wie Shakshuka oder Linsensuppe beseitigt. Für selbstgekochte Mahlzeiten kann die KI-Photo-Logging-Funktion die Makros aus einem Foto Ihres Tellers schätzen. Die wichtigsten Zutaten, die Sie genau messen sollten, sind Olivenöl, Nüsse und Käse, da kleine Portionen erhebliche Kalorien enthalten.

Ist die Mittelmeerdiät sicher für Menschen mit Diabetes?

Die Mittelmeerdiät gehört zu den am meisten empfohlenen Ernährungsweisen für Menschen mit Typ-2-Diabetes. Die American Diabetes Association führt sie als eines von mehreren evidenzbasierten Ernährungsmustern in ihren Standards für medizinische Versorgung auf. Eine Meta-Analyse in Diabetes Care fand heraus, dass sie die HbA1c-Werte im Durchschnitt um 0,3-0,5 % im Vergleich zu Kontrolldiäten senkte. Der Schwerpunkt der Diät auf Vollkornprodukten, Hülsenfrüchten und Gemüse liefert komplexe Kohlenhydrate mit niedrigem glykämischen Einfluss, während der hohe Gehalt an einfach ungesättigten Fetten aus Olivenöl die Insulinempfindlichkeit verbessert. Personen, die Diabetesmedikamente einnehmen, sollten jedoch mit ihrem Arzt zusammenarbeiten, um die Dosierung anzupassen, da Ernährungsumstellungen die Blutzuckerwerte beeinflussen können.

Bereit, Ihr Ernährungstracking zu transformieren?

Schließen Sie sich Tausenden an, die ihre Gesundheitsreise mit Nutrola transformiert haben!